拆卸步驟

拆下擋圈蓋螺釘，將缸體組件從執行器本體上取下。

旋轉軸直到一個活塞接觸到執行器本體。繼續旋轉軸，將活塞從齒條上分離。

將剩余的活塞齒條作為一個整體從執行器本體中取出。取出齒條支撐件。

使用內六角扳手松開軸軸承緊定螺釘。此時，軸與小齒輪組件以及前軸承可從殼體中取出。

清潔并檢查所有零件，更換任何磨損部件。

重新裝配

將齒條支撐件放置到執行器本體中的定位處。

將一個活塞裝配到齒條上。用軸承級潤滑脂潤滑齒條，并將其穿過中心殼體。將第二個活塞壓裝到齒條上（可能需要使用小型壓力機）。

用油潤滑密封件和缸體內表面。將缸體組件裝配到活塞上，并對準殼體的導孔凹槽。用擋圈和蓋螺釘固定。推薦擰緊扭矩如下：9/16" 型號 – 10 英寸-磅；3/4" 和 1-1/16" 型號 – 12 英寸-磅；1-1/2" 和 2" 型號 – 20 英寸-磅。

用油輕微潤滑軸軸承。用軸承級潤滑脂潤滑小齒輪。將軸-小齒輪組件滑入到位，使小齒輪齒與齒條嚙合，以獲得所需的軸鍵方向。

將前軸軸承滑入到位，使緊定螺釘卡入外徑上的凹槽。

將組裝好的單元置于工作臺上，軸垂直向上，以獲得正確的軸承軸向工作間隙。手動旋轉單元以驗證運行平穩。按壓前軸承以確保其正確抵靠小齒輪和后軸承定位。松開對前軸承的壓力，通過擰緊緊定螺釘來固定。擰緊緊定螺釘時請勿對軸承施加壓力。

重新檢查是否運行平穩、無卡滯。單元現已準備好投入使用。

球軸承（R 選項）維修

（注意：能夠讀取標識的一側被視為正面。）

拆卸和安裝球軸承時應小心，以防止損壞球軸承或執行器。殼體應始終固定，并使用臺鉗和芯棒壓力機，僅通過軸承的內外圈將球軸承壓入或壓出殼體。

拆卸軸承：

拆下后擋圈，從背面將軸和小齒輪組件（包括前軸承）從殼體中壓出。然后可以從軸上拆下前擋圈、前球軸承和墊片。最后，將后球軸承從殼體中壓出。

3/4" 型號軸承拆卸：使用螺絲刀拆下擋圈。通過從殼體后側壓軸，拆下前球軸承、軸隔套和齒輪/軸組件。

安裝軸承：

將后軸承壓入殼體的后部。將軸/小齒輪組件壓入后軸承中。接下來，從殼體的前側將軸和小齒輪組件壓過后軸承，并裝上后擋圈。最后，將前軸承壓到軸上并壓入殼體，然后裝上擋圈。（根據需要安裝墊片以減少軸向間隙。）

3/4" 型號軸承安裝：按上述方法組裝好后端軸承后，將前、后軸隔套裝在軸上。然后，按上述說明進行軸/小齒輪組件的組裝。